Перевод с русского на английский
Дерзкий на английском
По-английски дерзкий — cheeky, sassy, insolent.
Варианты перевода
Английские слова
cheeky
[ˈtʃiːkɪ]
дерзкий, нахальный · прилагательное
Произношение
[ˈtʃiːkɪ]
[ˈtʃiːkɪ]
Примеры
That was a cheeky question, but I answered it anyway.B2
Вопрос был дерзкий, но я всё равно ответил.
He gave me a cheeky smile and walked away.B2
Он нахально улыбнулся мне и ушёл.
His cheeky comment made the whole team laugh.B2
Этот дерзкий комментарий рассмешил всю команду.
sassy
[ˈsæsɪ]
дерзкий, бойкий, нахальный · прилагательное
Произношение
[ˈsæsɪ]
[ˈsæsɪ]
Примеры
She gave him a sassy reply.B2
Она дерзко ему ответила.
That was a sassy comment.B2
Это было дерзкое замечание.
He likes her sassy sense of humor.B2
Ему нравится её бойкое чувство юмора.
insolent
[ˈɪnsələnt]
дерзкий · прилагательное
Произношение
[ˈɪnsələnt]
[ˈɪns(ə)l(ə)nt]
Примеры
He gave the teacher an insolent look.C1
Он бросил на учителя дерзкий взгляд.
Her insolent tone made everyone angry.C1
Её наглый тон разозлил всех.
The officer warned him not to be insolent.C1
Офицер предупредил его, чтобы он не дерзил.