запах
ОсновнойA small amount of smell or air that you notice briefly.
I caught a whiff of fresh bread from the kitchen.B2
Я уловил запах свежего хлеба из кухни.
There was a whiff of smoke in the hallway.B2
В коридоре чувствовался лёгкий запах дыма.
She noticed a whiff of lavender when she opened the old cupboard.B2
Когда она открыла старый шкаф, то почувствовала лёгкий запах лаванды.
лёгкий порыв
A whiff of wind moved the curtains.B2
Лёгкий порыв ветра шевельнул занавески.
A whiff of cold air came through the open window.B2
Лёгкий порыв холодного воздуха проник через открытое окно.
A whiff of sea breeze cooled us down.B2
Лёгкий порыв морского бриза освежил нас.
чуть-чуть
There was a whiff of disappointment in his voice.B2
В его голосе слышалось чуть-чуть разочарования.
Is there even a whiff of truth in that claim?B2
В этом предложении есть хоть чуть-чуть правды?
Her speech contained a whiff of arrogance.B2
В её речи чувствовалось чуть-чуть высокомерия.