косвенно
Основнойby experiencing something through another person rather than directly
She lived vicariously through her children's adventures.C1
Она переживала всё через приключения своих детей.
He enjoys travel vicariously by reading other people's stories.C1
Он получает удовольствие от путешествий, читая чужие истории.
Many fans experience the game vicariously through the players.C1
Многие болельщики переживают игру через игроков.
через чужой опыт
He experienced the thrill of victory vicariously through his son.C1
Он через чужой опыт ощутил азарт победы, наблюдая за сыном.
She travels vicariously by reading explorers' blogs.C1
Она путешествует через чужой опыт, читая блоги исследователей.
The audience vicariously shared the protagonist's fear.C1
Зрители через чужой опыт разделили страх главной героини.
- vicariousзамещённый, переживаемый через другого