городская утончённость
ОсновнойPolite, refined behavior, especially in a city setting.
Her urbanity made everyone feel comfortable.C1
Её вежливость и утончённость помогали всем чувствовать себя спокойно.
He spoke with calm urbanity.C1
Он говорил спокойно и сдержанно.
The old letter had a touch of urbanity.C1
В старом письме чувствовалась некоторая утончённость.
вежливость
His composure and urbanity helped ease the tension at the table.C1
Его спокойствие и вежливость помогли разрядить напряжённую обстановку за столом.
She responded to the harsh criticism with unfailing urbanity.C1
Она ответила на резкую критику с неизменной вежливостью.
Despite their disagreement, the diplomat treated his opponent with impeccable urbanity.C1
Несмотря на их разногласия, дипломат обращался со своим оппонентом с безупречной вежливостью.