Английское слово
unmistakable
неоспоримый, явный, безошибочный
Произношение
[ˌʌnmɪˈsteɪkəbl]
[ʌnmɪˈsteɪkəb(ə)l]
прилагательное
неоспоримый, явный, безошибочный
ОсновнойVery clear and easy to recognize; impossible to mistake for something else.
There was an unmistakable smell of smoke.C1
Стоял явный запах дыма.
Her voice was unmistakable.C1
Её голос невозможно было спутать ни с чем.
The recording provides unmistakable evidence of his involvement.C1
Запись предоставляет неоспоримые доказательства его причастности.
There was an unmistakable hint of sarcasm in his reply.C1
В его ответе был явный оттенок сарказма.
She showed unmistakable signs of relief after the decision was announced.C1
Она проявила явные признаки облегчения после объявления решения.
His accent was an unmistakable indication that he had grown up in Ireland.C1
Его акцент явно указывал на то, что он вырос в Ирландии.
The bird has an unmistakable red crest.C1
У этой птицы безошибочно узнаваемый красный хохолок.
We heard the unmistakable sound of breaking glass.C1
Мы услышали безошибочно узнаваемый звук разбивающегося стекла.
The envelope bore her unmistakable signature.C1
На конверте стояла её безошибочно узнаваемая подпись.
Дополнительные примеры
His bitterness toward his former allies was unmistakable.C1
Его озлобленность по отношению к бывшим союзникам была очевидна.
There was unmistakable hostility toward the journalist in her voice.C1
В её голосе чувствовалась неприязнь к этому журналисту.
There was unmistakable reproach in his remark.C2
В его замечании звучал явный упрёк.
His interrogation methods revealed unmistakable sadism.C2
В его методах допроса прослеживался явный садизм.
The prosecutor argued that the attack had been committed with unmistakable malevolence.C2
Прокурор утверждал, что нападение было совершено с явной злонамеренностью.