Английское слово
uncanny
жуткий, сверхъестественный; жутковатый; поразительный
Произношение
[ʌnˈkænɪ]
[ʌnˈkænɪ]
прилагательное
жуткий, сверхъестественный
Основнойstrange in a way that is surprising or a little frightening
The house had an uncanny silence.C1
В доме стояла жутковатая тишина.
жутковатый
An uncanny child's laugh echoed through the empty house.C1
По пустому дому разносился жутковатый детский смех.
An uncanny silence hung over the abandoned village.C1
В заброшенной деревне царила жутковатая тишина.
In the dim light, the wax figure looked uncanny and lifelike.C1
В полумраке восковая фигура выглядела жутковато живой.
поразительный
She has an uncanny ability to anticipate shifts in the market.C1
Она обладает поразительной способностью предугадывать изменения на рынке.
There was an uncanny resemblance between the two paintings.C1
Между двумя картинами было поразительное сходство.
He displayed uncanny accuracy when recalling dates.C1
Он проявил поразительную точность, вспоминая даты.
She has an uncanny ability to guess what people are thinking.C1
У неё поразительная способность угадывать, о чём думают люди.
It was uncanny how similar they looked.C1
Было поразительно, как они были похожи.
Однокоренные и родственные слова
Дополнительные примеры
Their encounters had an uncanny synchronicity that nobody could explain.C1
Их встречи отличались странным совпадением по времени, которое никто не мог объяснить.