издевательская пародия
Основнойa very bad or unfair copy of something, often one that is meant to be serious.
The trial was a travesty of justice.C1
Суд был издевательством над правосудием.
Many people called the decision a travesty.C1
Многие назвали это решение жалким подобием справедливости.
The production reduced the tragedy to a travesty.C1
Эта постановка превратила трагедию в издевательскую пародию.
жалкое подобие
Their so-called reform is a travesty of genuine change.C1
Их так называемая реформа — жалкое подобие реальных перемен.
After the budget cuts, the service became a travesty of its former self.C1
После сокращения бюджета служба превратилась в жалкое подобие самой себя.
The improvised ceremony was a travesty of the official event.C1
Импровизированная церемония была жалким подобием официального мероприятия.