Wordlook
существительное

переводчик, транслятор

Основной

The translator checked the document.A1

Переводчик проверил документ.

The translator helped the tourists speak to the doctor.B2

Переводчик помог туристам поговорить с врачом.

We need an experienced translator for this international meeting.B2

Для этой международной встречи нам нужен опытный переводчик.

программа-транслятор

программа

The translator converts code into machine language.A1

Транслятор преобразует код в машинный язык.

This translator supports several programming languages.B2

Эта программа-транслятор поддерживает несколько языков программирования.

The translator found an error in the source code.B2

Программа-транслятор обнаружила ошибку в исходном коде.

Дополнительные примеры

The new edition includes a preface by the translator.B2

Новое издание включает предисловие переводчика.

The translator tried to preserve the connotative meaning of the original phrase.C1

Переводчик старался сохранить коннотативное значение исходной фразы.

A translator must be aware of linguistic and cultural differences.B2

Переводчик должен быть осведомлён о языковых и культурных особенностях.

The translator preserved the delicacy of the original metaphor.C1

Переводчик сохранил тонкость исходной метафоры.

The translator preserved the demotic tone of the original.C2

Переводчик сохранил разговорный тон оригинала.