Прилагательное
колючий
Основнойcovered with thorns, or difficult and complicated to deal with
We walked through a thorny bush.B2
Мы прошли через колючий куст.
They faced a thorny problem at work.B2
На работе они столкнулись со сложной проблемой.
It was a thorny issue that no one wanted to discuss.B2
Это был щекотливый вопрос, который никто не хотел обсуждать.
трудный
The committee faced a thorny legal issue.B2
Комитет столкнулся с трудным юридическим вопросом.
We still have several thorny problems to solve.B2
Нам ещё предстоит решить несколько трудных проблем.
Relations between the two countries remain a thorny subject.B2
Отношения между двумя странами остаются трудной темой.
щекотливый
We need to discuss the thorny issue of who will pay for the damage.B2
Нам нужно обсудить щекотливый вопрос о том, кто оплатит ущерб.
The manager avoided the thorny subject of job cuts.B2
Руководитель избегал щекотливой темы сокращения рабочих мест.
Finding a fair solution proved to be a thorny problem.B2
Поиск справедливого решения оказался щекотливой проблемой.
- thornшип, колючка
The rescue team struggled through the thorny chaparral.C1
Спасатели с трудом прокладывали путь через колючие кустарниковые заросли.