глагол
заботиться о
Основнойto look after someone or something and make sure they are safe and well
She takes care of her younger brother.A2
Она присматривает за младшим братом.
Can you take care of my plants while I'm away?A2
Можешь присмотреть за моими растениями, пока меня не будет?
He takes good care of his health.A2
Он хорошо заботится о своём здоровье.
Neighbours take care of the old garden together.A2
Соседи вместе заботятся о старом саде.
A nurse will take care of you after the operation.A2
После операции о тебе позаботится медсестра.
фразовый глагол
присматривать за
Can you take care of the children for an hour?A2
Ты можешь присмотреть за детьми в течение часа?
My neighbour will take care of the cat while we travel.A2
Сосед присмотрит за кошкой, пока мы будем в поездке.
Trained staff take care of the animals at night.A2
Ночью за животными присматривают обученные сотрудники.
Дополнительные примеры
If I pass on first, please take care of the garden.B1
Если я умру первым, позаботься о саде.
We should take care of our world.A1
Нам нужно заботиться о нашем мире.
He studied forestry to learn how to take care of forests.B2
Он изучал лесное хозяйство, чтобы научиться ухаживать за лесами.
Mothers take care of their children every day.A1
Матери заботятся о своих детях каждый день.
Gardeners need special tools to take care of plants.A2
Садоводам нужны специальные инструменты для ухода за растениями.