глагол / существительное
рой
ОсновнойA large group of insects or people moving together; to move in a large, busy group.
A swarm of bees flew over the garden.B2
Над садом пролетел рой пчёл.
Fans swarmed around the entrance.B2
Поклонники столпились у входа.
The beach was swarming with tourists.B2
Пляж кишел туристами.
A swarm of flies circled above the bin.B2
Над мусорным баком кружился рой мух.
A swarm suddenly emerged from the hive.B2
Из улья внезапно вылетел рой.
существительное / глагол
толпа
A swarm of reporters gathered at the entrance.B2
У входа собралась толпа журналистов.
A swarm of fans surrounded the singer after the concert.B2
После концерта толпа фанатов окружила певицу.
Shoppers began to swarm into the store.B2
Покупатели начали толпой заходить в магазин.
роиться
Mosquitoes often swarm near the lake in summer.B2
Летом у озера часто роятся комары.
Bees may swarm around their new queen.B2
Пчёлы могут роиться вокруг своей новой матки.
Flies began to swarm above the ripe fruit.B2
Мухи начали роиться над спелыми фруктами.
Дополнительные примеры
A swarm of locusts destroyed the crops.B2
Стая саранчи уничтожила урожай.
A swarm of locust insects destroyed nearly the entire harvest.B2
Стая саранчи уничтожила почти весь урожай.