subtle

тонкий, нежный; неуловимый, едва различимый; хитрый, искусный

Произношение

[ˈsʌtl]

[ˈsʌt(ə)l]

Формы слова

Степени сравнения subtle

Положительная степень:

subtle

Сравнительная степень:

Превосходная степень:

subtlest

прилагательное

Основной

The soup has a subtle flavor.A1

У супа тонкий вкус.

This tea has a subtle smell of jasmine.B1

У этого чая тонкий аромат жасмина.

The cheese gives the dish a subtle taste.B1

Сыр придаёт блюду нежный вкус.

There was a subtle change in his voice.A1

В его голосе произошла едва заметная перемена.

I noticed a subtle smile on her face.B1

Я заметил едва различимую улыбку на её лице.

There is a subtle difference between these two colors.B1

Между этими двумя цветами есть едва заметная разница.

She used a subtle approach to solve the problem.A1

Она использовала искусный подход, чтобы решить проблему.

He found a subtle way to avoid an argument.B1

Он придумал хитрый способ избежать спора.

Their subtle plan persuaded both sides to agree.B1

Их искусный план убедил обе стороны согласиться.

Дополнительные примеры

These exercises will help you attune your ear to subtle differences in pronunciation.B2

Эти занятия помогут вам настроить слух на тонкие различия в произношении.

There is a subtle nuance in her tone.C1

В её тоне есть тонкий нюанс.

The herbal tea left a subtle lemony aftertaste.C1

Травяной чай оставил лёгкое лимонное послевкусие.

His praise contained a subtle tincture of irony.C1

Его похвала содержала едва заметный оттенок иронии.

The novel combines stark realism with subtle humor.C1

Роман сочетает суровый реализм с едва заметным юмором.