Английское слово
strand
прядь, нитка, берег, прибрежная полоса, посадить на мель, оставить в затруднительном положении, скручивать, свивать
Произношение
[strænd]
[strænd]
Формы слова
существительное
прядь, нитка
Основнойпрядь
A strand of hair fell across her face.A1
Прядь волос упала ей на лицо.
She pulled a long strand from her sweater.B2
Она вытащила длинную нитку из свитера.
A strand of blond hair lay on his jacket.B2
На его пиджаке лежала прядь светлых волос.
берег, прибрежная полоса
берег
The boat was washed onto the strand.A1
Лодку вынесло на берег.
The fishermen pulled their boats onto the sandy strand.B2
Рыбаки вытащили лодки на песчаный берег.
We walked along the strand at sunset.B2
Мы гуляли по берегу на закате.
глагол
посадить на мель, оставить в затруднительном положении
The storm stranded the travelers.A1
Из-за шторма путешественники оказались в бедственном положении.
The falling tide could strand the boat.B2
Отлив может посадить лодку на мель.
The strike may strand thousands of passengers.B2
Забастовка может оставить тысячи пассажиров без возможности уехать.
An engine failure could strand us in the middle of the desert.B2
Неисправность двигателя может оставить нас посреди пустыни.
скручивать, свивать
The machine strands the fibers together.A1
Машина свивает волокна вместе.
At the factory, machines strand thin wires into strong cables.B2
На фабрике тонкие провода скручивают в прочные кабели.
The workers will strand the fibres to make a rope.B2
Рабочие будут свивать волокна, чтобы сделать верёвку.
This machine can strand copper wire at high speed.B2
Эта машина может скручивать медную проволоку с высокой скоростью.
Дополнительные примеры
She began to twirl a strand of hair while thinking.B2
Она начала вертеть прядь волос, пока думала.
He helped her tuck a loose strand of hair behind her ear.B2
Он помог ей убрать выбившуюся прядь за ухо.
She toyed with a strand of hair during the film.B2
Она забавлялась с прядью волос во время фильма.
He paused to brush away a strand of hair from his face.B1
Он остановился, чтобы убрать прядь волос с лица.
She brushed a dangling strand of hair from her face.B2
Она убрала свисающую прядь волос с лица.