пролив
ОсновнойThe ship passed through a narrow strait.B2
Корабль прошёл через узкий пролив.
The tunnel runs beneath the strait that connects the two seas.B2
Туннель проходит под проливом, соединяющим два моря.
Strong currents make the strait difficult to cross.B2
Сильные течения затрудняют пересечение пролива.
Pirates waited for merchantmen near the mouth of the strait.C2
Пираты поджидали купеческие корабли у выхода из пролива.
It took the tugboats several hours to guide the supertanker through the narrow strait.C1
Буксирам потребовалось несколько часов, чтобы провести супертанкер через узкий пролив.
An experienced yachtsman helped them navigate the narrow strait.C1
Опытный яхтсмен помог им провести судно через узкий пролив.
The captain guided the crew through the dangerous strait with panache.C1
Капитан с лихостью провёл команду через опасный пролив.
Through excellent seamanship, the crew guided the yacht safely through the narrow strait.C1
Благодаря превосходному морскому мастерству экипаж благополучно провёл яхту через узкий пролив.