spring up

New cafes sprang up around the station.B2

Вокруг станции появились новые кафе.

Small cafés may spring up along the new road.B2

Вдоль новой дороги могут появиться небольшие кафе.

Mushrooms began to spring up everywhere after the heavy rain.B2

После сильного дождя повсюду начали появляться грибы.

New volunteer groups often spring up during a crisis.B2

Во время кризиса часто возникают новые группы волонтёров.