Прилагательное
трезвый
ОсновнойHe was sober enough to drive home.A1
Он был достаточно трезв, чтобы вести машину домой.
He remained sober throughout the party.B2
Он оставался трезвым на протяжении всей вечеринки.
I need a sober driver to take us home.B2
Мне нужен трезвый водитель, чтобы отвезти нас домой.
здравомыслящий, серьёзный
She gave a sober assessment of the situation.A1
Она дала здравую оценку ситуации.
We need to make a sober decision based on the facts.B2
Нам нужно принять серьёзное решение, основанное на фактах.
His sober view of our chances surprised the team.B2
Его серьёзный взгляд на наши шансы удивил команду.
отрезвить, отрезвлять
The news sobered him quickly.A1
Эта новость быстро его отрезвила.
A cold shower may sober you up.B2
Холодный душ поможет тебе протрезветь.
The serious news was enough to sober the whole team.B2
Эта серьёзная новость быстро отрезвила всю команду.
Fresh air will not sober him completely.B2
Свежий воздух не сможет полностью его протрезвить.
- soberlyтрезво
Voluntarism cannot replace a sober assessment of available resources.C2
Волюнтаризм не может заменить трезвую оценку имеющихся ресурсов.
He was a notorious guzzler who rarely left the bar sober.C2
Он был известным пьянчугой, который редко покидал бар трезвым.