Английское слово
smoke-screen
дымовая завеса, прикрытие, уловка
Произношение
[ˈsməʊk skriːn]
[ˈsməʊk skriːn]
существительное
дымовая завеса
ОсновнойThe soldiers used a smokescreen to hide their movement.C1
Солдаты использовали дымовую завесу, чтобы скрыть своё передвижение.
The soldiers created a smoke-screen to conceal their retreat.C1
Солдаты создали дымовую завесу, чтобы скрыть своё отступление.
A dense smoke-screen hid the ships from the shore.C1
Густая дымовая завеса скрыла корабли от берега.
The helicopter vanished behind the smoke-screen.C1
Вертолёт исчез за дымовой завесой.
прикрытие, уловка
перен.
His apology was just a smokescreen.C1
Его извинение было лишь прикрытием.
His sudden resignation was merely a smoke-screen for a deeper scandal.C1
Его внезапная отставка была лишь прикрытием для более серьёзного скандала.
The dispute over expenses proved to be a smoke-screen that diverted attention from corruption.C1
Спор о расходах оказался уловкой, отвлекавшей внимание от коррупции.
The company used the charity campaign as a smoke-screen for its questionable dealings.C1
Компания использовала благотворительную кампанию как прикрытие для своих сомнительных сделок.