Прилагательное
застенчивый, робкий
ОсновнойHe is shy around new people.A1
Он застенчив с незнакомыми людьми.
My sister is too shy to speak to a large audience.B1
Моя сестра слишком застенчива, чтобы выступать перед большой аудиторией.
Do not be shy—go and say hello.B1
Не робей — подойди и поздоровайся.
уклоняться, пугаться
The horse shied at the noise.A1
Лошадь испугалась шума.
Some horses shy at loud noises.B1
Некоторые лошади пугаются громких звуков.
The horse may shy if you approach too quickly.B1
Лошадь может испугаться, если ты подойдёшь слишком быстро.
Even calm horses sometimes shy at unfamiliar objects.B1
Даже спокойные лошади иногда пугаются незнакомых предметов.
She seemed reclusive, but she was simply shy.C1
Она казалась нелюдимой, но на самом деле просто была застенчивой.
A shy wallflower, she stood alone by the window all evening.C2
Будучи робким человеком, она весь вечер простояла одна у окна.
She looked like a dreamboat on screen but was remarkably shy in person.C2
На экране она казалась настоящей красоткой, но при встрече была удивительно застенчива.
Being an introvert does not mean you are shy.B2
Быть интровертом не значит быть застенчивым.
Her transformation from a shy girl to a confident speaker was impressive.B2
Её превращение из застенчивой девушки в уверенного оратора было впечатляющим.