глагол
закрыть, запереть
ОсновнойShut up the house before you leave.B2
Запри дом перед уходом.
Remember to shut up the shop for the night.B2
Не забудь закрыть магазин на ночь.
We need to shut up the house before dark.B2
Нам нужно запереть дом до наступления темноты.
заткнуться, замолчать
разговорное, грубое
Shut up and listen for a minute.B1
Заткнись и послушай минуту.
He told me to shut up and mind my own business.B2
Он велел мне заткнуться и заниматься своим делом.
Can you shut up for just five minutes?B2
Можешь заткнуться хотя бы на пять минут?