святыня, храм
ОсновнойThey visited a shrine in the mountains.A1
Они посетили святыню в горах.
Pilgrims left flowers at the ancient shrine.B2
Паломники оставляли цветы у древней святыни.
A small shrine stands beside the lake.B2
Небольшой храм стоит рядом с озером.
усыпальница, гробница
The shrine holds the king's remains.A1
В усыпальнице хранятся останки короля.
The stone shrine was built for the emperor.B2
Каменная гробница была построена для императора.
Visitors entered the hero's shrine in silence.B2
Посетители молча вошли в усыпальницу героя.
The desecration of the shrine was seen as a profane act.C1
Осквернение священного места было воспринято как кощунственный поступок.
The pilgrims reverently touched the ancient shrine.C2
Паломники с благоговением прикоснулись к древней святыне.
Pilgrims are worshipping at the ancient shrine.C1
Паломники поклоняются у древней святыни.
We watched the pilgrims wend slowly towards the ancient shrine.C2
Мы наблюдали, как паломники медленно направляются к древнему святилищу.
The soldiers vowed not to desecrate the ancient shrine.C1
Солдаты поклялись не осквернять древнее святилище.