откладывать, откладывать в долгий ящик
ОсновнойThey shelved the project until next year.B2
Они отложили проект до следующего года.
The council may shelve the plan until next year.B2
Совет может отложить этот план до следующего года.
They decided to shelve the project because of a lack of funds.B2
Они решили отложить проект из-за нехватки средств.
We shouldn't shelve the idea just because it is risky.B2
Нам не следует откладывать эту идею только потому, что она рискованная.
ставить на полку
He shelved the books after class.B2
После занятия он поставил книги на полку.
Please shelve these books in alphabetical order.B2
Пожалуйста, поставь эти книги на полку в алфавитном порядке.
The librarians must shelve the returned books every morning.B2
Библиотекари должны ставить возвращённые книги на полки каждое утро.
I'll help you shelve the new dictionaries.B2
Я помогу тебе поставить новые словари на полку.