Прилагательное
саркастический
ОсновнойUsing words that mean the opposite of what you really think, often in a rude or mocking way.
He made a sarcastic comment about the weather.B2
Он язвительно пошутил о погоде.
Her sarcastic tone made him angry.B2
Её саркастический тон разозлил его.
Don't be sarcastic with your teacher.B2
Не разговаривай с учителем язвительно.
язвительный
He made a sarcastic comment about my new haircut.B2
Он сделал язвительное замечание по поводу моей новой причёски.
Her sarcastic tone immediately spoiled the mood.B2
Её язвительный тон сразу испортил настроение.
Don't be so sarcastic—I was only trying to help.B2
Не будь таким язвительным — я всего лишь пытался помочь.
He was ready to shoot off a sarcastic remark.C1
Он был готов выпалить язвительное замечание.
She retorted with a sarcastic comment.C1
Она ответила колкой насмешкой.
His sarcastic remarks undercut the manager's authority.C1
Его язвительные замечания подрывают авторитет руководителя.