Английское слово
sail in
решительно вмешаться, энергично взяться за дело
Произношение
[ˈseɪl ɪn]
[seɪl ɪn]
разговорное
When the argument got heated, she sailed in and told them both to calm down.C1
Когда спор разгорелся, она решительно вмешалась и велела им обоим успокоиться.
If the negotiations stall, she will sail in and take control.C1
Если переговоры застопорятся, она решительно вмешается и возьмёт всё под контроль.
We should sail in before the problem gets worse.C1
Нам следует энергично взяться за дело, пока проблема не усугубилась.
He tends to sail in whenever the team is struggling.C1
Он склонен решительно вмешиваться всякий раз, когда команда оказывается в затруднении.
We heard the flap of the sail in the wind.B2
Мы услышали хлопанье паруса на ветру.