простак
Основнойa rude word for a person who seems unsophisticated or easily fooled
He acted like a rube in the big city.C1
В большом городе он вёл себя как простак.
Don't treat people like rubes.C1
Не обращайся с людьми как с деревенщиной.
Only a rube would believe such an obvious lie.C1
Только простак поверил бы такой очевидной лжи.
The fraudster took me for a rube who could easily be deceived.C1
Мошенник принял меня за простака, которого легко обмануть.
деревенщина
The arrogant critic regarded anyone from the provinces as a rube.C1
Этот высокомерный критик считал любого человека из провинции деревенщиной.
He feared he would look like a rube at the formal reception.C1
Он боялся, что на официальном приёме будет выглядеть деревенщиной.
She called him a rube because he lacked sophisticated manners.C1
Она назвала его деревенщиной из-за отсутствия у него светских манер.