уйти в отставку, отказаться от должности
ОсновнойThe minister resigned yesterday.A1
Министр вчера ушёл в отставку.
The minister decided to resign after the scandal.B2
Министр решил уйти в отставку после скандала.
She will resign as chair next month.B2
Она откажется от должности председателя в следующем месяце.
If I were him, I would resign.B2
На его месте я бы ушёл в отставку.
The unrelenting pressure eventually forced the minister to resign.C1
Неослабевающее давление в конце концов вынудило министра уйти в отставку.
His tone gave no intimation that he intended to resign.C1
В его тоне не было ни малейшего указания на то, что он собирается уйти в отставку.
Journalists rumor that the minister will resign.B2
Журналисты распространяют слух, что министр уйдёт в отставку.
The scandal forced the minister to resign.B1
Скандал вынудил министра уйти в отставку.
His denunciation of the abuses forced the minister to resign.C2
Его разоблачение злоупотреблений вынудило министра уйти в отставку.