остаток
Основнойa small remaining part of something larger
Only a remnant of the old wall is still standing.C1
От старой стены остался лишь небольшой обломок.
The fire left a remnant of smoke in the room.C1
После пожара в комнате остался дымовой след.
A small remnant of the ancient forest survives near the village.C1
Небольшой остаток древнего леса сохранился возле деревни.
обломок
Archaeologists discovered a remnant of a ceramic bowl.C1
Археологи обнаружили обломок керамической чаши.
A remnant of the ship's mast washed ashore.C1
Обломок корабельной мачты выбросило на берег.
She picked up a remnant of the shattered statue from the floor.C1
Она подняла с пола обломок разбитой статуи.
The ritual seemed like an atavistic remnant of a distant tribal past.C2
Этот ритуал, казалось, был пережитком далёкого племенного прошлого.