полк
ОсновнойThe regiment marched through the city.B2
Полк прошёл через город.
The regiment defended the border during the conflict.B2
Полк защищал границу во время конфликта.
His father served in the same regiment for thirty years.B2
Его отец тридцать лет служил в одном и том же полку.
строго регламентировать, жёстко организовывать
The institution regimented every aspect of their daily lives.C2
Учреждение строго регламентировало все аспекты их повседневной жизни.
The new director tried to regiment every aspect of office life.B2
Новый директор пытался жёстко организовать каждый аспект офисной жизни.
We should not regiment the creative process.B2
Нам не следует жёстко регламентировать творческий процесс.
This system can regiment the workers' daily lives too strictly.B2
Эта система может чрезмерно жёстко организовать повседневную жизнь работников.
Their cowardice brought dishonor upon the entire regiment.C1
Их трусость обесчестила весь полк.
His valour in the face of almost certain defeat inspired the entire regiment.C2
Его храбрость перед лицом почти неминуемого поражения вдохновила весь полк.