глагол
переоборудовать
Основнойto repair, improve, or equip something again
They refit the kitchen before selling the house.B2
Они обновили кухню перед продажей дома.
The ship was refitted for a longer journey.B2
Судно переоборудовали для более долгого плавания.
We need to refit the office with new desks.B2
Нам нужно заново оборудовать офис новыми столами.
The shipyard will refit the vessel for scientific research.B2
Верфь переоборудует судно для научных исследований.
обновлять
The airline plans to refit its older aircraft cabins next year.B2
В следующем году авиакомпания планирует обновить салоны своих старых самолётов.
We should refit the office with new furniture and lighting.B2
Нам следует обновить офис, установив новую мебель и освещение.
The owners want to refit the building as a modern hotel.B2
Владельцы хотят переоборудовать здание под современный отель.
ремонтировать
The engineers will need to refit the ship after the storm.B2
Инженерам придётся отремонтировать судно после шторма.
The shipyard can refit the boat before summer begins.B2
Верфь может отремонтировать лодку до начала лета.
The company decided to refit the old ferry rather than replace it.B2
Компания решила отремонтировать старый паром, а не заменять его.