глагол
отшатнуться
Основнойto move back suddenly because you are shocked, afraid, or in pain
She recoiled at the sight of the snake.C1
При виде змеи она отшатнулась.
He recoiled from the bad smell.C1
Он отпрянул от неприятного запаха.
Even experienced firefighters may recoil from a sudden explosion.C1
Даже опытные пожарные могут отшатнуться от внезапного взрыва.
She could not help but recoil when the snake darted toward her feet.C1
Она не смогла не отшатнуться, когда змея метнулась к её ногам.
I felt him recoil when the doctor touched the wound.C1
Я почувствовал, как он отшатнулся, когда врач коснулся раны.
отпрянуть
The horse may recoil if you approach it too quickly.C1
Лошадь может отпрянуть, если подойти к ней слишком быстро.
He instinctively began to recoil at the sight of the weapon aimed at him.C1
Он инстинктивно отпрянул при виде направленного на него оружия.
She managed to recoil before the door swung open.C1
Она успела отпрянуть, прежде чем дверь распахнулась.