более тихий
Основнойmaking less noise, or having less sound than something else
This room is quieter than the kitchen.A2
Эта комната тише, чем кухня.
Please speak quieter in the library.A2
Пожалуйста, говорите тише в библиотеке.
We found a quieter place to sit.A2
Мы нашли место потише, чтобы посидеть.
менее шумный
The neighbourhood is much quieter after dark.A2
После наступления темноты район становится гораздо менее шумным.
We moved to a quieter table near the window.A2
Мы пересели за менее шумный столик у окна.
This washing machine is quieter than our old one.A2
Эта стиральная машина менее шумная, чем наша старая.
As the evening began to wear on, the guests grew quieter.B2
По мере того как вечер медленно тянулся, гости становились всё тише.
The noise gradually became quieter.B1
Шум постепенно стих.
Uptown is quieter at night.B2
В верхней части города ночью тише.
The driver asked the noisy passengers to be quieter.B2
Водитель попросил шумных пассажиров вести себя потише.
He tends to walk over his quieter colleagues.B1
Он склонен помыкать своими более тихими коллегами.