proviso

You can borrow the car, with the proviso that you return it by 10 p.m.C1

Ты можешь взять машину, при условии что вернёшь её к 10 вечера.

The deal was accepted with one proviso.C1

Сделка была принята с одной оговоркой.

I will accept these terms with the proviso that the deadline can be reviewed.C1

Я соглашусь на эти условия с оговоркой, что сроки можно будет пересмотреть.