Английское слово
prominence
известность, выдающееся положение, заметность
Произношение
[ˈprɑːmɪnəns]
[ˈprɒmɪnəns]
существительное
известность
Основнойthe state of being important, well known, or easily noticed
The actor rose to prominence after the film became a hit.C1
Актёр стал известным после того, как фильм стал хитом.
The mountain's prominence made it easy to spot from far away.C1
Выступающая вершина горы была хорошо видна издалека.
Her prominence in the field grew over time.C1
Её известность в этой области со временем выросла.
выдающееся положение
She gained prominence in the field of constitutional law.C1
Она приобрела выдающееся положение в области конституционного права.
The party rose to prominence in national politics after the election.C1
Партия обрела выдающееся положение в национальной политике после выборов.
His prominence as a public intellectual gives him considerable influence.C1
Его выдающееся положение как общественного интеллектуала обеспечивает ему значительное влияние.
заметность
The bright colour increased the prominence of the button on the screen.C1
Яркий цвет повысил заметность кнопки на экране.
The prominence of the story on the front page surprised the editors.C1
Заметность этой истории на главной странице удивила редакторов.
The new lighting gives the sculpture greater prominence after dark.C1
Новое освещение придаёт скульптуре большую заметность в тёмное время суток.