поддевать
Основнойto force something open or out of a place
She tried to prise the lid off the jar.C1
Она попыталась поддеть крышку банки.
He prised the old nail out of the wood.C1
Он с усилием вытащил старый гвоздь из дерева.
We had to prise the rusty metal plate open with a screwdriver.C1
Нам пришлось отвёрткой поддеть заржавевшую металлическую пластину.
The firefighters tried to prise the jammed door open with a crowbar.C1
Пожарные пытались ломом поддеть заклинившую дверь.
вынимать с усилием
She managed to prise the key out of the frozen lock.C1
Ей удалось с усилием вынуть ключ из замёрзшего замка.
The rescuers had to prise the debris from the narrow passage.C1
Спасателям пришлось с усилием вытаскивать обломки из узкого прохода.
He tried to prise the trapped coin out of the machine.C1
Он попытался с усилием вынуть застрявшую монету из автомата.