наливание, разливание
ОсновнойPouring the soup into bowls took a minute.B1
Чтобы разлить суп по мискам, потребовалась минута.
The pouring of the drinks took a few minutes.B1
Наливание напитков заняло несколько минут.
Pouring hot oil can be dangerous.B1
Наливание горячего масла может быть опасным.
проливной (о дожде)
(Of rain) falling heavily.
She remained exuberant despite the pouring rain.C1
Несмотря на проливной дождь, она оставалась жизнерадостной.
I wore a raincoat because it was pouring.A2
Я надел дождевик, потому что лил сильный дождь.
Cork the bottle as soon as you finish pouring the wine.B1
Закройте бутылку пробкой сразу после того, как нальёте вино.
Twist off the cap before pouring the juice.B2
Открути крышку перед тем, как налить сок.
They cleared the blockage by pouring lye down the drain.C1
Засор устранили, залив в трубу каустическую соду.
Make sure the post is plumb before pouring the concrete.C1
Перед заливкой бетона убедитесь, что стойка стоит строго вертикально.