набалдашник
Основнойthe rounded end of a sword or the front part of a saddle
He gripped the pommel of the sword tightly.C1
Он крепко сжал набалдашник меча.
The rider held the pommel for balance.C1
Всадник держался за луку седла для равновесия.
The old sword had a worn pommel.C1
У старого меча был потёртый набалдашник.
рукоять
A sapphire adorned the sword's pommel.C1
Сапфир украшал рукоять меча.
The warrior gripped the dagger's pommel tightly.C1
Воин крепко сжал рукоять кинжала.
The impact damaged the weapon's bronze pommel.C1
Удар повредил бронзовую рукоять оружия.
лука седла
The rider grabbed the pommel when the horse reared.C1
Всадник ухватился за переднюю луку седла, когда лошадь встала на дыбы.
She secured the rope to the saddle's pommel.C1
Она прикрепила верёвку к луке седла.
Deep scratches marked the leather pommel.C1
На кожаной луке седла остались глубокие царапины.