заводить любовную интрижку
Основнойо романе на стороне
He was playing around with a coworker.C1
У него была интрижка с коллегой.
He promised his wife he would never play around.C1
Он пообещал жене, что не станет заводить интрижек на стороне.
She suspected her partner might play around during business trips.C1
Она подозревала, что её партнёр мог завести интрижку во время командировки.
If you intend to play around, you should end the relationship.C1
Если ты собираешься заводить интрижки на стороне, лучше прекрати эти отношения.
дурачиться, баловаться
To behave in a silly way instead of doing something seriously.
Stop it, this is no time to play around.B2
Прекрати, сейчас не время дурачиться.
The kids like to play around in the pool.B2
Дети любят дурачиться в бассейне.
Don't play around with matches!B2
Не балуйся со спичками!
экспериментировать, возиться (с чем-либо)
To try different ways of doing something to see what works.
Play around with the settings until it looks right.B2
Поэкспериментируй с настройками, пока не получится как надо.
I like to play around with new recipes.B2
Люблю экспериментировать с новыми рецептами.
I need to play around with the camera before the trip.B2
Перед поездкой надо поразбираться с фотоаппаратом.