позорный столб
Основнойa wooden frame used in the past to punish people publicly; to criticize someone publicly in a harsh way
In the past, offenders could be put in the pillory.C1
В прошлом преступников могли ставить к позорному столбу.
The politician was pilloried in the press.C1
Политика подвергли жёсткому публичному осуждению в прессе.
The thief was locked in the pillory in the town square.C1
Вора заковали в позорный столб на городской площади.
The scandal put the minister in the public pillory.C1
Этот скандал выставил министра к позорному столбу общественного мнения.
подвергать публичному осуждению
Critics rushed to pillory the director.C1
Критики поспешили подвергнуть режиссёра публичному осуждению.
The press may pillory anyone who questions the decision.C1
Пресса может подвергнуть публичному осуждению любого, кто поставит под сомнение это решение.
It is unfair to pillory her for a single mistake.C1
Несправедливо публично осуждать её за единственную ошибку.