Английское слово
pigeon-hole
раскладывать по категориям, навешивать ярлыки
Произношение
[ˈpɪdʒənhəʊl]
[ˈpɪdʒənhəʊl]
глагол
раскладывать по категориям, навешивать ярлыки
ОсновнойDon't pigeonhole people.C1
Не навешивай на людей ярлыки.
Do not pigeon-hole her after a single meeting.C1
Не пытайся навесить на неё ярлык всего лишь после одной встречи.
Critics often pigeon-hole his music as jazz.C1
Критики часто относят его музыку к категории джаза.
This form forces us to pigeon-hole complex cases into rigid categories.C1
Эта форма вынуждает нас раскладывать сложные случаи по строгим категориям.