глагол
перебирать
Основнойto examine something carefully, often item by item
She picked over the fruit for the best pieces.B2
Она перебрала фрукты, выбирая самые хорошие.
We picked over the old boxes in the attic.B2
Мы тщательно осмотрели старые коробки на чердаке.
He picked over the details of the contract.B2
Он внимательно изучил детали договора.
She began to pick over the old photos for the right one.B2
Она стала перебирать старые фотографии в поисках нужной.
We need to pick over these apples and throw out the rotten ones.B2
Нам нужно перебрать эти яблоки и выбросить гнилые.
He could pick over the goods at the market for hours.B2
Он часами перебирал товары на рынке.
фразовый глагол
тщательно осматривать
The detectives will pick over the room for clues.B2
Детективы тщательно осмотрят комнату в поисках улик.
The mechanic began to pick over the used car before the purchase.B2
Перед покупкой механик тщательно осмотрел подержанную машину.
The auditors must pick over every record carefully.B2
Аудиторы должны тщательно проверить каждую запись.