Английское слово
penetrating
пронзительный, острый, проницательный
Произношение
[ˈpenətreɪtɪŋ]
[ˈpenɪtreɪtɪŋ]
о звуке, боли
A penetrating alarm woke everyone up.C1
Пронзительный сигнал тревоги разбудил всех.
A sudden penetrating pain shot through her shoulder.C1
Внезапная пронзительная боль пронеслась по её плечу.
A penetrating scream echoed through the empty building.C1
Пронзительный крик эхом разнёсся по пустому зданию.
о взгляде, анализе
She asked a penetrating question.C1
Она задала проницательный вопрос.
Her penetrating analysis exposed a serious flaw in their strategy.C1
Её проницательный анализ выявил серьёзный недостаток в их стратегии.
The essay offers a penetrating view of modern urban life.C1
В статье представлен проницательный взгляд на современную городскую жизнь.