Прилагательное
своеобразный, особенный, специфический
ОсновнойShe has a peculiar way of speaking.A1
У неё своеобразная манера говорить.
This cheese has a rather peculiar smell.B2
У этого сыра довольно своеобразный запах.
The region has a peculiar custom of welcoming guests with a song.B2
В этом регионе есть особенный обычай приветствовать гостей песней.
- peculiarlyстранно
To an unbeliever, her confidence in astrology seemed peculiar.C1
Для скептика её уверенность в астрологии казалась странной.
His peculiar parlance often puzzles new employees.C1
Его своеобразная манера говорить часто озадачивает новых сотрудников.
He has a peculiar way of speaking, but it is just a peculiarity.C1
У него странная манера говорить, но это просто особенность.
The judges ruled that the district's peculiar shape constituted an unlawful gerrymander.C2
Судьи постановили, что необычная форма округа свидетельствует о незаконной манипуляции его границами.