pass by

проходить мимо, проезжать мимо, проходить, оставлять без внимания, пропускать

Произношение

[ˈpæs baɪ]

[pɑːs bæɪ]

глагол

проходить мимо, проезжать мимо

Основной

A bus passed by the house.B1

Автобус проехал мимо дома.

We pass by the old church every morning.B1

Каждое утро мы проезжаем мимо старой церкви.

I saw the bus pass by my house.B1

Я видел, как автобус проехал мимо моего дома.

You will pass by a small lake on the way to the beach.B1

По дороге на пляж вы проедете мимо небольшого озера.

о времени

The years passed by quickly.B1

Годы быстро прошли.

The hours pass by slowly when there is nothing to do.B1

Часы проходят медленно, когда делать нечего.

The years seem to pass by so quickly.B1

Кажется, что годы проходят так быстро.

We watched the summer pass by.B1

Мы смотрели, как проходит лето.

I will not let this opportunity pass by.B2

Я не позволю этой возможности пройти мимо.

We should not pass by such a useful idea.B1

Не стоит оставлять без внимания такую полезную идею.

They decided to pass by the minor complaint.B1

Они решили оставить эту небольшую жалобу без внимания.

Дополнительные примеры

The windows can quake when heavy trucks pass by.B2

Окна могут дрожать, когда мимо проезжают тяжёлые грузовики.

We watched a cavalcade of horses pass by.C2

Мы смотрели, как мимо проехала кавалькада лошадей.