Wordlook
существительное

передержка

Основной

фотография

The photo suffers from overexposure.C1

На фотографии передержка.

Overexposure made the sky in the wedding photograph appear almost white.C1

Передержка сделала небо на свадебной фотографии почти белым.

The photographer reduced the shutter speed to prevent overexposure.C1

Фотограф уменьшил выдержку, чтобы избежать передержки.

слишком частое появление на публике

публика

Her manager feared that over-exposure would damage her popularity.C1

Её менеджер опасался, что слишком частое появление на публике повредит её популярности.

The singer took a break from interviews to avoid over-exposure.C1

Певец сделал перерыв в интервью, чтобы избежать слишком частого появления на публике.

The politician's constant television appearances led to over-exposure.C1

Постоянные появления политика на телевидении привели к тому, что публика от него устала.

чрезмерное облучение

излучение

Prolonged use of X-rays increases the risk of over-exposure.C1

Длительное воздействие рентгеновских лучей повышает риск чрезмерного облучения.

The sensor warns workers of over-exposure to radiation.C1

Датчик предупреждает работников о чрезмерном воздействии радиации.

The protective shield prevents over-exposure during the procedure.C1

Защитный экран предотвращает чрезмерное облучение во время процедуры.

чрезмерное воздействие (солнца, излучения)

Being in the sun, radiation or a harmful substance for too long.

Overexposure to the sun can cause skin cancer.C1

Чрезмерное пребывание на солнце может вызвать рак кожи.

Workers must be protected from overexposure to radiation.C1

Работников нужно защищать от переоблучения.

Overexposure to noise damages your hearing.C1

Длительное воздействие шума вредит слуху.

чрезмерное внимание (СМИ)

Being seen or talked about in the media too much, so that people get tired of you.

The singer suffered from overexposure.C1

Певице навредило то, что её было слишком много в СМИ.

Overexposure can kill a brand.C1

Избыток внимания может погубить бренд.

He avoids interviews to prevent overexposure.C1

Он избегает интервью, чтобы не примелькаться.

Дополнительные примеры

The photo was ruined by overexposure.C1

Фотография была испорчена передержкой.

The actor avoided overexposure in the media.C1

Актёр избегал слишком частого появления в СМИ.

Overexposure to the sun can damage your skin.C1

Чрезмерное воздействие солнца может повредить кожу.

In bright sunlight, you should stop down to avoid overexposure.C1

При ярком солнечном свете следует прикрыть диафрагму, чтобы избежать пересвета.