Wordlook
существительное

выброс

Основной

something that is very different from the rest of a group or pattern

One result was an outlier and did not fit the pattern.B2

Один результат оказался выбросом и не вписывался в закономерность.

The data had a few outliers.B2

В данных было несколько выбросов.

The extremely high price was treated as an outlier in the data set.B2

Эту крайне высокую цену сочли выбросом в наборе данных.

The researcher removed one outlier before analysing the results.B2

Исследователь убрал один выброс перед анализом результатов.

аномалия

Doctors are studying the unusual case as a possible outlier.B2

Врачи изучают необычный случай как возможную аномалию.

This sudden rise in temperature may be an outlier.B2

Этот внезапный рост температуры может быть аномалией.

A single outlier distorted the monthly average.B2

Одна аномалия исказила среднее значение за месяц.

нечто выбивающееся из ряда

The bright house is an outlier on the quiet street.B2

Этот яркий дом — нечто выбивающееся из ряда на тихой улице.

With such a low budget, this film is an outlier among the studio's major productions.B2

При таком низком бюджете этот фильм явно выбивается из ряда среди крупных проектов студии.

Her experimental album is an outlier in her career.B2

Её экспериментальный альбом выбивается из ряда в её творчестве.