управлять, работать (о машине)
ОсновнойTo control or work a machine or system.
He knows how to operate the new computer.B1
Он умеет управлять новым компьютером.
The factory operates 24 hours a day.B1
Фабрика работает круглосуточно.
She operates heavy machinery at her job.B1
Она управляет тяжелой техникой на работе.
Only trained staff can operate this machine.B1
Только обученный персонал может управлять этой машиной.
This remote lets you operate the heating system.B1
Этот пульт позволяет управлять системой отопления.
оперировать
To cut into someone's body to repair or remove something.
The surgeons had to operate immediately.B2
Хирургам пришлось оперировать немедленно.
The doctor will operate on his knee.B2
Врач прооперирует ему колено.
They decided not to operate.B2
Решили не оперировать.
The two teams co-operate on research.B1
Две команды сотрудничают в исследованиях.
The witness refused to co-operate with the investigation.B1
Свидетель отказался содействовать расследованию.
Neighbouring countries must co-operate to protect the river.B1
Соседние страны должны сотрудничать, чтобы защитить реку.
The two machines operate identically.B2
Эти две машины работают совершенно одинаково.
Many businesses operate in cyberspace.B2
Многие компании работают в киберпространстве.