существительное
непрозрачность
Основнойthe state of not being clear or easy to see through; also, not being easy to understand
The opacity of the glass made the room feel private.C1
Непрозрачность стекла делала комнату более уединённой.
The report was criticized for its opacity.C1
Отчёт раскритиковали за его туманность.
Engineers adjusted the opacity of the screen.C1
Инженеры отрегулировали непрозрачность экрана.
туманность
The opacity of the contract's wording could lead to legal disputes.C1
Туманность формулировок договора может привести к юридическим спорам.
Journalists criticized the opacity of the decision-making process.C1
Журналисты критиковали туманность процесса принятия решений.
The opacity of her answer only deepened our suspicions.C1
Туманность её ответа лишь усилила наши подозрения.