Английское слово
offing
морская даль; ближайшее будущее («in the offing»: «на подходе, не за горами»)
Произношение
[ˈɔːfɪŋ]
[ˈɒfɪŋ]
the distant part of the sea visible from shore; something that is likely to happen soon.
A storm was gathering in the offing.C1
На горизонте собиралась буря.
A cargo ship appeared in the offing.C1
Вдалеке в море появился грузовой корабль.
A substantial tax increase appears to be in the offing.C1
Похоже, в ближайшем будущем нас ждёт крупное повышение налогов.
Rumours suggest that a cabinet reshuffle is in the offing.C1
Ходят слухи, что в ближайшее время произойдёт перестановка в кабинете министров.
New regulations for landlords may be in the offing.C1
В ближайшем будущем могут появиться новые правила для арендодателей.
There is a big change in the offing.C1
Скоро грядут большие перемены.