Английское слово
officious
навязчиво услужливый, самоуверенно вмешивающийся
Произношение
[əˈfɪʃəs]
[əˈfɪʃəs]
Too eager to give help or advice in a way that is annoying or unwanted.
The officious clerk asked too many personal questions.C1
Навязчиво услужливый служащий задавал слишком много личных вопросов.
She disliked his officious manner.C1
Ей не нравилась его самоуверенно-вмешивающаяся манера.
An officious neighbor kept giving advice nobody wanted.C1
Навязчиво услужливый сосед всё время давал советы, которые никому не были нужны.