странность
Основнойsomething or someone unusual or strange
The old house was full of oddities.C1
В старом доме было много странностей.
His habit of talking to himself was seen as an oddity.C1
Его привычку разговаривать с собой считали странностью.
The museum displayed local oddities and curiosities.C1
В музее были выставлены местные диковинки и редкости.
The pink door was an oddity among the identical grey houses.C1
Розовая дверь казалась странностью среди одинаковых серых домов.
In the age of digital payments, this cash-only shop is an oddity.C1
В эпоху цифровых платежей этот магазин, где принимают только наличные, — настоящая странность.
чудачество
His oddity showed in his habit of naming every piece of furniture.C1
Его чудачество проявлялось в привычке давать имена всей своей мебели.
She charmed the guests with her oddity and unexpected sense of humour.C1
Она очаровывала гостей своим чудачеством и неожиданным чувством юмора.
The family tolerated his oddity of wearing sunglasses at dinner.C1
В семье терпели его чудачество — носить солнцезащитные очки за ужином.