Формы слова
Прилагательное
Положительная степень:
numinous
Сравнительная степень:
more numinous
Превосходная степень:
most numinous
прилагательное
священный
ОсновнойHaving a strong feeling of the holy, mysterious, or spiritual.
The old church had a numinous atmosphere.C2
В старой церкви царила благоговейная атмосфера.
She described the mountain as a numinous place.C2
Она назвала эту гору местом, внушающим благоговение.
The music created a numinous feeling in the hall.C2
Музыка создала в зале ощущение чего-то возвышенного и таинственного.
внушающий благоговение
The temple possessed a mysterious, numinous atmosphere.C2
Храм был наполнен таинственной атмосферой, внушавшей благоговение.
At dawn, the mountain landscape acquired an almost sacred, numinous beauty.C2
На рассвете горный пейзаж приобрёл почти священную, внушающую благоговение красоту.
The choir's singing created a numinous sense of an unseen presence.C2
Пение хора создало внушающее благоговение ощущение незримого присутствия.